2007年1月

第七十二期《港支聯通訊》編者的話-麥海華

ClipBoard-21.jpg

支聯會於除夕發起二十四小時跨年維權絕食行動,聲援內地維權運動,要求釋放身陷囹圄的維權律師;並於晚上在旺角西洋菜南街行人專用區舉辦除夕祝願集會,由常委及嘉賓分享內地的民主及人權狀況及祝願中國早日實現民主。

中國的維權運動近年有很大的發展。本期「聚焦鏡」詳細介紹有關事件的情況。維權行動涉及到廣大的農民因耕地被違法徵收而產生的矛盾衝突,亦有農民工被拖欠薪金而追討的行動,更有城市民房被無理遷拆及得不到合理賠償的抗爭,以至因反貪腐、反貧窮、反失業及反對壓制言論及宗教自由,限制人民結社組黨自由及成立工會等的問題,此起彼落,層出不窮。而維權律師在過程中往往因代表當事人或維護群眾權益而遭無理拘禁、判刑或限制人身自由。支聯會過去也多次採取行動要求維護人權自由,保障維權人士的憲法權利。

當前世界資訊發展迅速,最近台灣附近發生地震,損毀通訊電纜,造成港人上網的困難。大家赫然發現資訊流通的重要性。但是在國內,中國政府採取嚴格監控網絡通訊,限制人民的資訊自然流通。這種言論警察的行為,遭國際人權組織的嚴厲指摘及批評,但外國網絡供應商卻為了爭奪中國市場,不惜犧牲寶貴的言論自由而接受中共的監控,成為幫兇。雅虎、Google、微軟及思科等四大美國網絡商也違反言論自由原則,協助中國進行網絡審查。支聯會呼籲國際社會譴責這些公司放棄原則、唯利是圖,更呼籲反對中共踐踏資訊自由。

新年伊始,除祝願各位身體健康,新年進步外,更祝願我們已經成立五年的「支青組」的年青人努力學習,不單做一口螺絲釘,更要做社會主人翁,發揮推動民主人權的新生力量!

中國的維權運動-蔡淑芳資料整理

支聯會於除夕發起二十四小時跨年維權絕食行動,聲援內地維權運動,要求釋放身陷囹圄的維權律師;並於晚上在旺角西洋菜南街行人專用區舉辦除夕祝願集會,由常委及嘉賓分享內地的民主及人權狀況及祝願中國早日實現民主。

中國的維權運動近年有很大的發展。本期「聚焦鏡」詳細介紹有關事件的情況。維權行動涉及到廣大的農民因耕地被違法徵收而產生的矛盾衝突,亦有農民工被拖欠薪金而追討的行動,更有城市民房被無理遷拆及得不到合理賠償的抗爭,以至因反貪腐、反貧窮、反失業及反對壓制言論及宗教自由,限制人民結社組黨自由及成立工會等的問題,此起彼落,層出不窮。而維權律師在過程中往往因代表當事人或維護群眾權益而遭無理拘禁、判刑或限制人身自由。支聯會過去也多次採取行動要求維護人權自由,保障維權人士的憲法權利。

當前世界資訊發展迅速,最近台灣附近發生地震,損毀通訊電纜,造成港人上網的困難。大家赫然發現資訊流通的重要性。但是在國內,中國政府採取嚴格監控網絡通訊,限制人民的資訊自然流通。這種言論警察的行為,遭國際人權組織的嚴厲指摘及批評,但外國網絡供應商卻為了爭奪中國市場,不惜犧牲寶貴的言論自由而接受中共的監控,成為幫兇。雅虎、Google、微軟及思科等四大美國網絡商也違反言論自由原則,協助中國進行網絡審查。支聯會呼籲國際社會譴責這些公司放棄原則、唯利是圖,更呼籲反對中共踐踏資訊自由。

新年伊始,除祝願各位身體健康,新年進步外,更祝願我們已經成立五年的「支青組」的年青人努力學習,不單做一口螺絲釘,更要做社會主人翁,發揮推動民主人權的新生力量!

「維權運動」一詞約在一九九零年代開始出現,指民眾透過遊行、法律控訴及媒體曝光等,挑戰政府或大企業的權限,以維護自身基本權利為主體的民間運動。

群體性突發事件

群體性突發事件指群眾因不滿而進行的示威、遊行、集會等抗議活動,誘發社會騷亂及警民衝突,造成突發傷亡或流血鎮壓等事件。

近十年來,中國大陸群體性事件的發生頻率、參與人數及規模均呈現不斷增長的趨勢。據統計,從一九九三年到二零零三年,中國大陸群體性
事件由八千七百宗增加至六萬宗,參與人數也由七十三萬增加至三百零七萬。二零零四年抗爭事件高達七萬四千多宗,參與各種示威和抗議活動者僅農民即多達三百萬人。中共中央每天接到的衝突通報平均一百二十宗,最高時每日達二百三十多宗(二零零二年每日平均六十宗,二零零三年每日平均八十多宗)。

二零零五年全國發生八萬七千宗群體性突發事件,平均每六分鐘就發生一宗抗議活動。根據中共公安部二零零五年公佈的資料,十五人以上的群體衝突事件,一年有九萬六千四百宗,其中有三千二百宗發生流血衝突。當中涉及黨政幹部、公安武警在所謂「維護秩序調解衝突」 時導致流血死傷的有二千二百宗。五千人以上群體參加的事件,二零零五年就有一百八十二宗,有八百二十萬人次直接參加了這種未經批准的群體街頭抗爭。

公安部的通報表示,二零零六年上半年群體騷亂事件為三萬九千宗,比去年上半年下降了百分之二點五。中國公安機關二零零六年一月到九月在全國處置群體性事件一萬七千九百宗,比去年同期下降百分之二十二點一。新華社援引公安部副部長劉金國的發言承認,中國農村地區群體性事件並沒有得到緩解。農民參與的群體性事件居高不下,二零零六年一月至九月,全國有三十八萬五千人次農民參與群體性事件,居各類參與人員之首。

地區分布

群體抗爭性事件頻發,自二零零六年十一月二日以來,陝西佛坪、湖南長沙、湖北武漢、北京、四川重慶、廣安、成都、南充、甘肅慶陽、河南鄭州都發生受到國際傳媒普遍重視的群體抗爭事件。

河南省、河北省、廣東省、安徽省、山西省、黑龍江省、湖南省、湖北省、江西省、四川省、陝西省及新疆維吾爾自治區等地情況最嚴重。

造成群體性突發事件的原因

一.徵用農地問題
近年來,中國大陸各地違規違法徵佔耕地,損害農民切身利益。目前中國大陸因農地徵用導致失地的農民高達六千萬人左右,同時又以每年約二百萬人的速度增加;但是地方政府對失地農民的就業安置渠道越來越少,使他們成為最困難的社會群體,矛盾衝突也因此而生。

二.積欠農民工工資問題
中國大陸的「民工潮」從一九八零年代中期以後一直持續到現在,每年約有九千萬農民離開土地進城打工或經商。農民工收入普遍偏低,流動民工每月淨收入在五百元人民幣以下的,佔全部民工的百分之八十三點七,此外,農民工薪資經常有被拖欠情形,全國民工被拖欠的薪酬約有一千億元,若要追回這些欠薪,整個社會須付出至少三千億元的成本。

三.城市民房拆遷問題
中國大陸自改革開放以來,隨著城市建設的發展需要,舊房拆遷的面積與數量持續增長。各地為擴大招商吸引外資,許多地方大肆圈地或任意拆屋興建工業園區,嚴重剝奪居民的房屋所有權和居住權,拆遷糾紛因而持續不斷。

四.貧富差距與城市失業問題
《二零零五年社會藍皮書》預測二零零五年最富有的百分之十家庭與最貧窮的百分之十家庭人均可支配收入差距將超過八倍,財富集中在少數人的情況也會日益明顯。中國大陸當前存在嚴重的貧富、城鄉及東西差距,即所謂「三差問題」。中國貧困人口有九千多萬人,有七千萬人每年收入低於七十五美元;八億人每天收入只介於一美元和二美元之間。二零零五年,中國大陸「堅尼系數」已達零點四零三,過度的貧富差距是革命的溫床,至少是誘發「民亂」的主因。

五.貪腐與幹部質素低落問題
中共官僚的貪腐普遍化和執政能力的嚴重不足,造成中國大陸農民反彈、抗爭四起。中共官僚的腐敗案件不斷出現,高官貪污腐敗已經從生活腐化型,發展到貪婪攫取型,地方基層幹部以權謀私、貪瀆腐化,而農民權益受損後,卻缺乏正當管道反映意見,長久壓抑的結果,導致近年來發生許多農民進京上訪或者包圍地方政府與官方單位的抗議事件,甚至演變成暴力抗爭。

六.民間維權意識的甦醒與提高
新華社所屬雜誌《半月談》指出,囿於法治發展滯後,人民申訴無門,以致除群眾抗爭之外,「上訪」漸成為群眾申訴的主要途徑。據統計,二零零四年中國大陸計有一千六百多萬人次到中央和各省市上訪,申訴不平。國家信訪局接待上訪、接受申訴七十二萬七千四百四十人次(宗),最高人民法院接待上訪十一萬三千六百二十五人次(宗),國務院隸屬部委接待上訪五十五萬四千一百九十五人次(宗),全中國大陸省一級政府信訪局和政法機關接受上訪,申訴一千四百八十九萬一千六百五十人次。不斷的上訪已令包括國務院信訪局在內的中央信訪機構飽受壓力,地方政府為免問題曝光,甚至派出官員到中央信訪機構攔截,阻止冤民上訪。

公民維權事件的特點

政府與社會不公常是其引爆點。騷亂起因可能比較單純和偶然,例如交通事故或者一般民事糾紛,卻很快發展到不可收拾的地步。這種現象表明中國大陸社會中弱勢群體多年來積壓的對失業下崗、貧富懸殊、官員腐化、搬遷補償不足、投訴無門、治安惡化等的強烈不滿,藉此找到宣洩的機會。當民間權利意識覺醒之後,民間維權運動每天都在各地不斷出現。頻發的民間維權事件,將是後極權時代的新興力量。

中共有數不清的維權人士,二零零四年大陸發生了七萬宗遊行示威事件。有八千萬被迫害的宗教人士;一億多受迫害的法輪功;八千萬被管制的網民競相突破封鎖尋求國內外真相。

據中國官方統計,全中國有二千萬黨政官員在位,二十多年以來已經有超過八百多萬黨政官員被查實有腐敗犯罪,受到中國黨紀、政紀、法律懲除,實際上中國黨政官員的腐敗遠遠超過三分之二。股市蒸發、貪官外逃、打銷國銀呆帳三樣相加約四千六百五十億美金,這麼龐鉅的損失,主要在於人謀不臧。

國際「自由之家」公佈《二零零四年全球自由度評比報告》,中國排名是第一百四十名,是最不自由(not free)的國家之一。

據中國商務部二零零四年八月統計,一九八五年以來,中國資本外逃佔外債成長比例超過百分之五十,僅次於委內瑞拉、墨西哥與阿根廷,成為全球第四大資本外逃國。保守估計,中國自改革開放以來,大約已有四千多名貪官逃往海外,帶走了五百餘億美元的資金。亞洲開發銀行評估中國洗錢情況後,推估每年洗錢金額超過二千億人民幣,約佔中國GDP的百分之二。顯示問題頗複雜。

根據中國官方公布數字,在過去二十年來,中國共有高達六千萬農民失去原有的土地與自有住宅,還有超過一百二十五萬戶住宅遭到強制拆除。中國大規模強制農村遷離,同時為了增建北京奧運場館,還強迫十萬戶家庭搬遷。

中共應對問題的辦法

二零零三年十一月,中國大陸三十多個城市的市長及相關部門官員接受「應對突發事件和危機處理」的培訓,提高各級地方官員危機應對能力。

針對群體性突發事件,中共的作法是鎮壓與疏導並重,依循「先定調、續鎮壓、再究責」的程序,透過宣傳部門管控媒體,要求各級報刊不得擅自報道有關蓄意爆炸、暴動、示威及罷工事件,由新華社統一發稿,將有關新聞就地封鎖,避免引發連鎖效應。

依矛盾激化程度與對政局影響大小,中共中央分別針對城市、農村地區訂定五級內部通報制度,二零零五年六月更發布最新的處理方式和時限:遊行、示威、請願活動三十人以上者,十二小時內向省級部門報告備案,四十八小時內向中央遞交報告,並要有初步原因檢討;一百人以上者,須二十四小時內向中央報告;五百人以上者,須十二小時內向中央遞交報告,省、市有關領導人要親自到現場瞭解、勸導、處理;五千人以上者,須在兩小時內向中央報告,之後每兩小時遞交發展情況報告,省、市主要領導人要親到現場瞭解、勸導、處理,讓中央得以迅速、全盤掌握事件進展狀況。

公民維權運動的特點
一. 網路為主要傳播與溝通渠道。例如網上發動聯署。
二. 以作家和法律界人士為領軍人物。
三. 基本訴求圍繞法律條款,要求修改法律以維護公民基本權益。

有人認為:中國大陸的公民群體,儘管表面上看無法與強大的國家政權抗衡,但它已經開始扮演一個當局無法忽視的政治力量了。

中國網絡監控全球之冠 -反新聞封鎖部

支聯會於二零零六年十二月三日向出席「世界電信展」的國家信息部部長王旭東和參展商(特別是中國參展商)請願,要求中國政府停止監控網上言論及停止迫害網絡作家,抗議外國網絡供應商只顧商業利益,與中共同流合污,自我審查,泄露用戶私人通訊資料等。

根據《中華人民共和國憲法》、《聯合國人權宣言》和《公民權利及政治權利國際公約》,人民享有言論及通訊自由,公民有權在互聯網建立網站、網頁,有權在任何公開發佈的互聯網電子公告欄發佈個人意見。公民也有權瀏覽任何網站、網頁,亦有權通過電子郵箱、電子公告欄等交換資訊。

然而,一直以來,中共嚴密監控互聯網,過濾電子郵件,侵犯私隱權,扼殺網絡自由,剝奪通訊自由。更對在網絡發表及登載「反動文章」的異見人士拘禁和判刑,即使從互聯網閱讀及下載資料也會被以「顛覆罪」定罪,嚴重侵犯人權。無國界記者的年報中指出:中國在一百六十八個國家和地區的新聞自由排名指數是第一百六十三。直至二零零六年一月一日,至少有三十二名記者因採訪敏感議題而被捕;至少有六十二人因在互聯網發表不同意見而被囚獄中。

中國的網民人數,截至二零零六年底已達一億三千二百人,每星期平均上網時間為十七點九小時。但中國有三萬多名網絡警察監控互聯網信息,有二十多萬人在網上受到嚴密監管,涉及眾多專業領域包括作家、藝術家、記者、律師、社會工作者以及知名人士等,當中不少從未涉足政治敏感層面人士亦受到監控。他們的hotmail和Gmail郵箱裏的電郵,只要涉及到胡錦濤、江澤民、六四等字眼,不是發不出去就是顯示「被退回」。有些時候,一個電郵往往要發半小時至一小時,比寫一篇文章的時間還長。有一半的郵件無法收到,即使收到也顯示出被看過。部分被視為「反動」和「敏感」的網頁,包括支聯會(www.alliance.org.hk)和法輪功等,均被中共封鎖,內地網民無法瀏覽。網上論壇如出現批評中國政府的內容,更會被即時封閉。

有關當局更在兩年前開始在各大門戶網站如新浪、網易、搜狐等,對個人郵箱進行過濾。最近一年開始,雅虎中國、Gmail、hotmail等跨國網站的私人郵箱,亦加入當局監管行列。雅虎中國發言人也承認:「信息產業部(內地互聯網主管部門)二零零六年初啟動淨化活動(『陽光綠色網絡工程』),要求網絡供應商配合。個人電郵、論壇、博客(網誌)等,如果出現敏感信息就會被過濾掉。」新浪網亦表示已成立專門監管網絡的部門,對「內容涉及非法、暴力等不正常的郵件」進行處理。

另外,外國網絡供應商為了中國市場,不惜泄露用戶私隱,捨棄商業道德,向中國政府提供用戶通訊資料。其中雅虎的表現最令人不滿和憤怒。雅虎向中國內地安全部門提供的網絡作家資料包括:網絡作家師濤於「六四」十五周年前夕將中共中央有關要求嚴防紀念「六四」活動的文件摘要所使用的IP(用戶名)、發信時間、用戶上網的電話號碼等;王小寧於二零零一年至二零零二年間在雅虎中國網站發表連串不滿共產黨的政論文章的相關註冊資料;四川達州市前官員李智在網絡上批評中國政府腐敗的文章紀錄;遼寧民辦企業老闆姜立軍在網上主張推翻共產黨、倡建自由民主黨的文章。最終導致師濤、王小寧、李智、姜立軍分別被判囚十年、十年、八年和四年。

外國網絡供應商更自我審查,在MSN中國版(http://cn.msn.com)搜尋一些「敏感字眼」時,在頁底出現「已刪除部分結果」。另外,即使一些字眼能夠顯示,亦與原來的意思不同。如搜尋「六四」,結果卻顯示出「國際象棋六十四格網」、「全國大學四、六級考試」等。又或者只有某些立場的結果可以顯示,如搜尋「法輪功」時,大部分的結果皆屬批評法輪功的網頁。微軟、雅虎、思科和Google美國四大網絡公司對中國政府的壓力「卑躬屈膝」,幫助中國進行網絡審查,違反言論自由原則。

支聯會敦促中央政府落實人民在網絡上享有言論和資訊自由,立即釋放師濤、王小寧、李智、姜立軍、孔佑平、寧先華、李大偉、徐偉、靳海科、張宏海、李建平、張林、黃金秋、陶海東等。支聯會呼籲外國網絡供應商不要唯利是圖,停止與中國政府同流合污,捍衛電郵用戶的私隱權。

年青人互相交流的平台-趙恩來(支聯會青年組歷屆執行委員)

不經不覺,支聯會青年組已成立將近五年。在這五年的歲月裏,支聯會青年組一直貫徹堅定不移的宗旨¾¾「繼承民主烈士遺志,將支援中國民主運動的訊息及工作延續下去,與獨裁的政權抗爭,爭取結束一黨專政,建設民主中國」。而支聯會青年組成立的目標是希望能讓來自不同背景的年青人有一個互相交流的平台,共同關心中國政治、經濟、社會的發展,以及探討如何建設民主中國。

藉著支聯會青年組成立五周年之際,正好讓我們回顧支聯會青年組過去的工作並展望將來。支聯會青年組於二零零一年的「六四」十二周年燭光集會上宣布籌備成立,於二零零二年三月一日正式成立,簡稱「支青組」。我們一班志同道合的年青人希望透過不同方式向香港年青人推廣民主人權訊息,進一步希望民主能在神州大地開花結果。因此,在過去的五年,支聯會青年組積極舉辦不同的活動推廣民主人權,如到學校與年青人探討中國民主、民生的議題;以及到鬧市中向市民宣揚中國民主人權的訊息。

在過去幾年,可謂是香港的多事之秋,先有反對《基本法》第二十三條立法的抗爭,及後有人大常委會兩次粗暴的釋法,最後演變成香港新一輪要求全面民主普選的浪潮。支聯會青年組在這股民主浪潮中均站在最前線,追求對民主的共同理想。二零零二年九月,特區政府宣布為《基本法》第二十三條立法,並提出多項嚴重削弱香港人權的條例。支聯會青年組曾多次參與立法會的諮詢大會,向政府及立法會提出反對的意見及建議,希望盡一點綿力,捍衛香港的基本人權。

另外,支聯會青年組亦積極動員年青人協助支聯會及其他民間團體舉辦大型遊行、集會。自支聯會青年組成立以來,每一年支聯會舉辦的「愛國民主大遊行」及「六四燭光悼念集會」,支聯會青年組不單動員組員出席,更會組織組員擔當糾察的工作,協助活動的進行。而由民間人權陣線主辦的多次「七一大遊行」,支聯會青年組均曾組織組員參與不同的工作崗位,為活動提供協助,堅持民主的原則始終不變。

支聯會青年組除在不同的層面推廣民主人權的訊息外,更會舉辦不同的活動讓組員互相認識,交流年青人對中國民主、民生發展的看法。例如每年暑假期間,支聯會青年組都會舉辦為期兩天的青年營,亦會定期舉行組員茶聚。

我們希望在未來的日子當中,能將民主人權的訊息向更多的年青人推廣,讓更多人認同我們的信念¾¾「建設民主中國」。我們更希望十五至二十五歲的你,能加入支聯會青年組,為我們共同的理想而奮鬥,締造歷史新一頁。

民主運動的一顆螺絲釘-鍾穎翔(支聯會青年組執行委員)

誠邀年青人齊來參與「支青組」

自從加入支聯會青年組後,除了參與集會和各項推廣活動時為中國民主運動獻一分力外,也能增加對社會的認識,聽到很多不同的意見,與來自不同界別的人交往,學習更多有關國家政治狀況和其他範疇的知識,更能學到處理人潮的技巧,及面對民運低潮時如何自處。

當年青人對中國民主有一個願景時,總想為祖國建立民主出力,哪怕是再微小的。年青人對社會有任何的疑問和意見,加入支聯會青年組,便可在組內提出,跟其他年青人討論,而這些疑問和意見,經常是改善國家民主和民生的原動力。協助支聯會和民陣等組織舉辦活動如集會和宣傳,是促進民主的渠道,如零三年的「七一」遊行,使《基本法》第二十三條擱置立法,因此支青組在協辦的過程中也是為民主發展中作出貢獻。

在協助支聯會和民陣等舉辦大型集會時,我們總會接觸到不少人,包括來自各團體的朋友和廣大市民。跟他們交談的時候,我們可了解他們參與各類社會運動的經歷,或是對香港和中國時局的觀點,如在支聯會的集會中,與會者經常討論大家都關心的內地維權運動;在跟其他團體協辦的活動如「七一」遊行,來自五湖四海的協辦者跟參與的市民就各政制和民生議題如選舉制度和稅制暢所欲言;而本地市民和來自內地的遊客也會在我們舉辦的各類活動中給予意見,如對「六四」的觀點、普選需要甚麼條件等,他們的討論都擴闊了我們的眼光。

而處理人潮的技巧更是在支青組中學到最寶貴的能力。參與大型活動時,支青組的成員都需要面對群眾,可能是維持秩序,或是發表講話,都需要很高的應變能力。在這過程中,提升我們的應變技巧,也提升了自信,即使面對上萬群眾也應付自如。過去兩年,香港面臨民運低潮,市民對民主運動的信心下降,集會人數減少,但支青組的成員都堅持信念,繼續推動民主發展,緊守崗位,也嘗試吸納新的參與者,更堅定地維護內地人權和爭取香港普選工作,這些經驗都是難能可貴的。

支青組可作為推動民主運動的一顆螺絲釘外,對個人發展也是一個很好的機會。民主是眾人的參與,年青人在參與過程中付出,自己也有所得着。希望年青人能多參與,使香港的棟樑更加穩固。

齊來參與支青組
共建民主新中國

維權.絕食.民主.希望 二十四小時跨年維權絕食暨祝願集會綜合報道-鍾穎翔

hka72p6a.jpg支聯會在零六年除夕至零七年元旦的「維權.絕食.民主.希望」二十四小時跨年維權絕食行動暨祝願集會已順利結束,當日有四十人包括支聯會常委、義工和海內外華人參與,從十二月三十一日正午絕食至一月一日正午,表達對內地維權運動的支持,關注多名維權律師身陷險境,要求中央政府正視人民的訴求。除夕晚上九時至十二時,舉辦除夕祝願集會,祝願中國在來年實現民主。

十二月三十一日下午一時,支聯會在旺角西洋菜南街行人專用區舉行記者會,主席司徒華、副主席李卓人和多名參與絕食人士出席,由秘書何俊仁宣讀絕食宣言,要求中國政府釋放維權律師及人士、尊重法治、檢討《刑法》第三零六條、安排人大通過並落實聯合國《政治和公民權利國際公約》和平反八九民運。之後播放有關內地社會民眾生活的錄像。 …全文…

聚焦鏡

期數

 

投稿/聯絡

歡迎市民提供國內最新民主、人權訊息,或撰文分享對建設民主中國的觀點。來稿請寄、傳真或電郵《港支聯通訊》編委會。

地址:香港九龍旺角彌敦道618號好望角大廈八樓
電話:(852) 2782-6111
傳真:(852) 2770-6083
電郵
contact@alliance.org.hk

捐款戶口
恆生銀行 262-273-733-001
匯豐銀行 580-108-934-001